1/1 愛情たっぷりの歌(1.0版)


光一 もうおじさんだね
ねぇ光一 バーボンの用意はできてるかい

光一 古着のジーンズなんて絶対はかないって
可愛い笑顔で言った日もあったね

光一,已經是大叔了哦。
Ne,光一。準備好波本酒了嗎?

光一,也曾經有過那些日子,
你可愛的笑著說二手的牛仔褲是絕對不會穿的。

でも光一 君はもうおじさんだね
だけどね光一 君は素敵だよ

君がいなければ僕はいないだろう
僕がいるから君が笑ってくれるだろう?

光一 何度もこの名前を呼んだだろう叫んだだろう

悲しい夕日のように泣けそうな夜も
君の笑顔を思い出せば涙は枯れたんだ

光一 ねぇ君がこうして居てくれることが
いつまでも続くように歌うよ

但是阿,光一。你也是大叔了呢。
但是呢,光一。你還是最棒的哦~。

如果沒有你,我也不會存在吧。
因爲有我,你才會展現笑容吧。

光一,不斷的呼喚這個名字,叫喊這個名字。

像悲傷的夕陽,想要哭泣的那些夜晚也是,
只要想起你的笑容眼淚就干了。

光一。Ne,你像這樣一直陪在我身邊,
任何時候我都能一直唱下去哦~

ねぇ光一 ねぇ光一

君が僕の目を見つめると
知らない僕が踊りだしてく
知らない愛が踊りだしてく
知らない君が輝きだしてく

I love you I love you
I love you you you  
I love you

このメロディーが君を永久の眠りへと誘うはずはないさ
ねぇそうでしょう

目をあけてよ僕を見てよ
僕の心の目はいつも君の愛を愛を愛を愛を見つめてる

I love you I love you
一方通行のI love you


Ne,光一。Ne,光一。

當你看著我的眼睛的時候,
不知名的我跳躍著,
不知名的愛跳動著,
不知名的你閃耀著。

I love you I love you
I love you you you  
I love you

這個旋律,不是要讓你沉睡的。
Ne,是吧?

睜開眼睛看著我。
我心中的眼睛,無論何時都看得到你的愛x4~

I love you I love you
單方面的I LOVE YOU~。

おじさん起きてよ
風邪ひいちゃうよ
仕事は始まってるよ
そんなとこじゃ風邪ひいちゃうから
僕の声で暖めて

起きたかな?
I love you
寝起きの悪い君の顔が可愛い

I love you
I love you
I love you
I love you シルバーパンツ
I love you
Oh


彼が生まれてきたことを
誰もが光だと知ってるから
その輝きを僕らは絶やさぬように愛そう
その輝きを絶やさぬように僕らは愛そう
シルバーパンツ

大叔起來了。
要感冒的哦。
要開始工作了哦。
在那種地方睡會感冒的,
所以就用我的聲音來溫暖你吧。

起來了嗎,I LOVE YOU~。
有起床氣的你的表情還是很可愛。

I love you
I love you
I love you
I love you 銀色褲子
I love you
Oh

因爲誰都知道他的存在是光,
我們要像這不息的光芒一樣一直愛著它!
我們要像這不息的光芒一樣一直愛著它!
銀色褲子!

by堂本剛


把youtube上看到的ML和歌詞貼上來,結合批踢踢得稍微改了一下。批踢踢還有人翻譯了,可惜不能轉,我自己翻,藍字是我無責任翻譯。

銀色褲子,是指那天kochan穿著的那條褲子。

那天現場聼就已經覺得太感動了,看完整歌詞更加感動了。TvT

tsuyo即興創作唱給kochan的慶祝生日的歌,后兩天看新聞也有報道,說是愛情たっぷり呢,還說kochan是照れくさい。。XDDDDD

因爲是即興的,現在看那麽多I LOVE YOU很有是用來填空白的嫌疑哦。不過沒關係,只要滿滿的愛就夠了。>///////////////<


>>youtube ML鏈接<<

不能上youtube得話就沒辦法了,攤手。話説我已經下載好了。噴。
[PR]
by mlyfantasy | 2010-01-23 14:06 | 一人の旅立ち2010


BeLieVe iN ToMoRRoW ~自分らしく生きる~


by mlyfantasy

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

……花,非花……

※★★☆☆☆★★※
興味:
ロック
Jポップ
アイドル
ライブ・コンサート
日本の連続ドラマ・映画
日本のバラエティ
台湾のバラエティ
Cポップ
(周杰伦、黄义达、张震岳、杨宗纬、林宥嘉、潘裕文、萧敬腾、黃靖倫、etc)
Kポップ
(Kangta、Super Junior、GOD、etc)
東アジアの文化
語学
旅行
AMERICA'S NEXT TOP MODEL
アニメ・漫画
探偵小説

~横溝正史が大好き。~
~あだち充が大好き。~

☆☆★★★★★☆☆
堂本 剛
堂本 光一
  ・
Luna Sea
X Japan
L’Arc~en~Ciel
Janne Da Arc
Klaha
  ・
ORANGE RANGE
  ・
赤西 仁
山下 智久
松本 潤
上田 竜也
手越 祐也
渋谷 すばる
大倉 忠義
安田 章太
山田 涼介
  ・
中居 正広
岡田 准一
松岡 昌宏
  ・
内 博貴
草野 博紀
  ・
上戸 彩
沢尻 エリカ
宮崎 あおい
上野 樹里
綾瀬 はるか
北川 景子
鈴木 えみ
新垣 結衣
蒼井 優
夏焼 雅
  ・
堺 雅人
吉岡 秀隆
西島 秀俊
竹野内 豊
山田 孝之
塚本 高史
玉木 宏
成宮 寛貴
玉山 鉄二
辻本 祐樹
ウェンツ瑛士
千葉 涼平
伊崎 央登
古屋 敬多

※★★☆☆☆★★※

※★☆LIVE list☆★※
2004/07/31 L'Arc~en~Ciel LIVE IN USA at 1st Mariner Arena, Baltimore, MD

2006/06/17 hyde faith tour, 高知BAY5SQUARE

2006/06/18 hyde faith tour, 松山総合コミュニティーセンター キャメリアホール

2006/06/20 hyde faith tour, 高松オリーブホール

2006/07/02 hyde faith tour, Anaheim (House of Blues), CA

2006/07/03 hyde faith tour, West Hollywood (House of Blues), CA

2006/07/05 hyde faith tour, San Francisco (Slim's), CA

2006/07/06 hyde faith tour, San Francisco (Fillmore), CA

2006/09/27 Good Charlotte Live, San Francisco (Fillmore), CA

2007/04/29 A night with Damien Rice, Oakland, CA

2008/05/18 -Miyavi- world tour, San Francisco (Slim's), CA

2008/07/17 Boys Like Girls and Good Charlotte with Metro Station, Berkeley, CA

2008/08/12 Glay Live in USA, San Francisco (Fillmore), CA

2008/09/23 Juno Reactor Plus Future Rock (w/ SUGIZO), San Francisco (The Independent), CA

2008/09/27 キンキキッズ 緊急全国ツアー KinKi you コンサート,新潟 朱鹭メッセ コンベンションセンター

2008/09/28 キンキキッズ 緊急全国ツアー KinKi you コンサート,新潟 朱鹭メッセ コンベンションセンター

2008/09/29 VAMPS LIVE 2008, ZEPP OSAKA 大阪

2008/09/30 VAMPS LIVE 2008, ZEPP OSAKA 大阪

2008/11/19 キンキキッズ 緊急全国ツアー KinKi you コンサート,
大分 ビーコンプラザ コンベンションホール

2008/11/20 キンキキッズ 緊急全国ツアー KinKi you コンサート,
大分 ビーコンプラザ コンベンションホール

2008/11/23 キンキキッズ 緊急全国ツアー KinKi you コンサート,
鹿児岛 鹿児岛アリーナ

2008/11/30 Dir en Grey tour, San Francisco (the Grand Ballroom), CA

※★☆LIVE list☆★※


=♪=最新关注日剧=♪=
~2009夏~
月9「ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~」
火9「救命病棟24時(4)」
火10「恋して悪魔~ヴァンパイア☆ボーイ」
木10「任侠ヘルパー」
木11:58「猿ロック」
金10「オルトロスの犬」
土8「こちら葛飾区亀有公園前派出所」
土9「華麗なるスパイ」
土11:10「オトメン(乙男)」


~2009春~
木10「BOSS」
金9「必殺仕事人2009」
金11「名探偵の掟」
土8「MR.BRAIN」
土11:10「帰ってこさせられた33分探偵」


~2009冬~
火10「トライアングル」
水10「キイナ~不可能犯罪捜査官~」
金9「必殺仕事人2009」
金10「ラブシャッフル」
土8「RESCUE~特別高度救助隊」


~2008秋~
月9「イノセント・ラヴ」
火9 「セレブと貧乏太郎」
金10 「流星の絆」
土8 「ブラッディ・マンデイ」


~2008夏~
木10 「コード・ブルー ~ドクターヘリ緊急救命~」
金10 「魔王」
土11:10 「33分探偵」


~2008春~
木10 「ラスト・フレンズ」
土8 「ROOKIES-ルーキーズ-」
土9 「ごくせん(3)」


~2008冬~
火9 「ハチミツとクローバー」
木9 「交渉人」


~2007秋~
月9 「ガリレオ」
火10 「有閑倶楽部」
木10 「医龍 Team Medical Dragon 2」
金11:15 「モップガール」
土11:10 「SP(エスピー)」


~2007夏~
火9 「花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~」
火10 「探偵学園Q」
水10 「ホタルノヒカリ」
金9 「女帝」
金10 「山田太郎ものがたり」
日9 「パパとムスメの7日間」


~2007春~
月9 「プロポーズ大作戦」
金11:15 「帰ってきた時効警察」
土11 「ライアーゲーム」


~2007冬~
水10 「ハケンの品格」
金10 「花より男子2(リターンズ)」


~2006秋~
月9 「のだめカンタービレ」
金10 「セーラー服と機関銃」
土9 「たったひとつの恋」
日9 「鉄板少女アカネ!!」


~2006夏~
月9 「サプリ」
金9 「レガッタ」
金10 「タイヨウのうた」
土9 「マイ★ボス マイ★ヒーロー」
日9 「誰よりもママを愛す」


~2006春~
月9 「トップキャスター」
火9 「アテンションプリーズ」
火10 「ブスの瞳に恋してる」
金10 「クロサギ」


~2006冬~
火10 「アンフェア」
木9 「白夜行」
金11:15 「時効警察」


~2005秋~
月9 「危険なアネキ」
火9 「1リットルの涙」
木9 「ブラザー☆ビート」
金10 「花より男子」
土9 「野ブタ。をプロデュース」


~2005夏~
火10 「がんばっていきまっしょい」
金10 「ドラゴン桜」


~2005春~
水10 「anego~アネゴ~」
木9 「アタックNO.1」
金10 「タイガー&ドラゴン」
土9 「瑠璃の島」


~2005冬~
木10 「H2~君といた日々」
土9 「ごくせん(2)」



ΔωΔ足音を立ててΔωΔ
SUGIZO's WILL

w-inds.涼平の充っ子クラブ ~AB-BOYへの道~

FLAMOVIE~プロテインはメインディッシュ~

黃義達

歐陽靖

韩寒

安妮宝贝

山下智久日记



★ブログ☆リンク★
サイショから。。。

偽小資文藝小青年

進みながら、彷徨う

可卡aki的博客

メモリーズ鑑賞筆記

Memorial Address

I am who I am

Red Sky

ひぐらしの泣く頃に

My Diary



→MSN Space←
°☆ω ¤ →竹车巷←°°★☆°
写真を載せる

→FC2 blog←
♪°☆Σрнemerαl°♪
読書の感想を書く


ブログパーツ

ライフログ

On Order

心こめて/ハピハピ(初回限定盤)(DVD付)


クローズZERO OFFICIAL PHOTO BOOK (AKITA DX SERIES)

Lookin' For

ずーっといっしょ。


卒業TIME

In Hand

クローズZERO2 OFFICIAL PHOTO BOOK


クローズZEROII THE BLACK BIBLE (ぴあMOOK)


ベッキーの心のとびら


三浦春馬写真集Letters


ERIKA2007 沢尻エリカ写真集 DVD付


kauluwehi


玉木宏PHOTO BOOK「COLOR」


TWO―塚本高史PHOTO BOOK


写真集 白夜行


DAIGO ROCK (DAIGO OFFICIAL BOOK (VOL.1))


DAIGO POP (DAIGO OFFICIAL BOOK VOL. 2)


HYDE「FAITH」~3rd SOLO PROJECT PHOTOGRPHS~


L’Arc~en~Ciel「Live」―DOCUMENTARY PHOTOS of THE LIVE TOUR & BACKSTAGE


L’Arc~en~Ciel「LIFE」―PRIVATE SCENE at HAWAII, NEW YORK & SWITZERLAND


どーもとモード (新潮ムック)


きみとあるけば


Live in Usa


ASIALIVE 2005


FAITH LIVE


ECLIPSE I+II


LUNA SEA THE FINAL ACT TOKYO DOME


The Rainbow Star (初回限定盤)(DVD付)


ソメイヨシノ (初回生産限定盤)


タイヨウのうた (初回限定盤)(DVD付)


5センチ。(でかジャケ)


僕のキモチ (初回限定盤DVD付)


Only Human

フォロー中のブログ

→←禮物ˇ屋→←
Red Sky
Unexpected
Nightmare Be...
IM's Life [一...
iKeiko
白昼夢
HOW COULD
...Memorial ...
Vampiremania...
~ LACO ~

カテゴリ

全体
DiaRY
GoSSiP
PieCeS
♪琉璃☆缂丝♪
アニメと漫画
ドラマと映画
ジャニーズ家族
台湾-综艺娱乐-
J-Rock | V-Kei
一人の旅立ち2010
2008 Japan Tour
hyde faith tour 2006
LIVE & Event Report
☆アイドルとタレント★
未分類

以前の記事

2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月

Skypeボタン

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧